Mod Glædens Kap, mod Sorgens Klipper,
Mod de syrenfarvede fugles øer,
Hvorend vi lægger til,
Kan vi ikke løfte vores trætte øjenvipper.

Gennem det matte glas af koøjer,
driver gyldne haver forbi, 
Tropisk sol, ækvatoriske palmer, blå polaris...

Hvorend vi lægger til,
Mod de syrenfarvede fugles øer,
Mod Glædens Kap, mod Sorgens Klipper,
Kan vi ikke løfte vores trætte øjenvipper.

                         Nadezhda Teffi (1872 - 1952)